Spanish 
English 
Russian 
Portuguese 
French 
Turkish 
Los procesos de tratamiento de aguas secundarias y residuales exigen reductores de velocidad y cajas de engranajes cicloidales duraderos y fiables para ofrecer los mejores resultados.
¿Por qué se utilizan reductores de velocidad cicloidales en el tratamiento secundario de aguas residuales?
El tratamiento secundario de aguas residuales incluye varios procesos que se benefician de los motorreductores y reductores de velocidad de alto par que permiten las tecnologías de accionamiento ciclo. Los desnatadores y rastrillos de los tanques de sedimentación, los aireadores, los agitadores y los contactores biológicos giratorios son algunos de los procesos de tratamiento esenciales que pueden mejorarse y hacerse más eficientes empleando reductores y variadores de velocidad ciclo.
¿Dónde se utilizan los accionamientos cicloidales en los procesos de tratamiento de aguas?
- Desnatadores
- Rastrillos
- Aireadores
- Agitadores
- Contactores biológicos rotativos
- Rascadores
- Barras de vuelo
- Mezcladoras
- Bombas de transferencia
- Espesadores de lodos
Clarificadores secundarios
Tanques rectangulares de sedimentación secundaria
Los accionamientos cicloidales Transcyko de la serie 600 ofrecen una solución robusta y de alto par para accionar skimmers y rascadores, así como barras de vuelo giratorias en clarificadores primarios y secundarios. Nuestros diseños de la serie TL añaden la opción de sensor de carga electrónico o limitadores de par accionados por muelle para proteger las transmisiones de cadena de la barra de vuelo, los rascadores y los skimmers de los daños causados por obstrucciones.
Sedimentadores secundarios circulares
Los accionamientos Cyclo son una buena elección para rascadores de lodos y espumaderas de grasa y aceite para tanques de sedimentación secundarios debido a su extrema fiabilidad y capacidad de reducción de la velocidad. Los variadores Cyclo de la serie 600 de Transcyko ofrecen un riesgo de avería muy bajo y son una solución de fácil mantenimiento porque son fáciles de sellar contra las aguas residuales contaminadas.
Aireadores de superficie
Existe una gran variedad de diseños de tanques para el tratamiento aeróbico del agua, y muchos modelos diferentes de aireadores que pueden utilizarse para burbujear aire en el sistema. Los motorreductores cicloidales, las transmisiones cicloidales y los reductores de velocidad ofrecen opciones fiables para accionar todo tipo de aireadores. El accionamiento cicloidal clásico Transcyko de la serie 600 es una solución fiable que puede utilizarse para todo tipo de aireadores.
Bombas para lodos y microorganismos
Mezcladores y agitadores
Los microorganismos que descomponen y procesan los contaminantes de las aguas residuales crecen más rápidamente cuando disponen de un abundante suministro de aire. Esto se consigue mezclando y agitando las aguas residuales para que entre más aire en el líquido. Los sistemas de agitadores verticales funcionan continuamente para conseguirlo, pero al ser verticales los motores pueden colocarse en un lugar seco, lo que facilita el mantenimiento.
Los agitadores y mezcladores generan cargas radiales y axiales extremadamente elevadas, lo que debe tenerse en cuenta a la hora de especificar los motorreductores adecuados. El elevado par de los cicloaccionamientos suele permitir utilizar un accionamiento más compacto con una potencia inferior a la de los motorreductores de engranajes cilíndricos como alternativa eficaz y rentable.
El emparejamiento de la serie 600 de Transcyko Cycloidal con nuestros diseños especiales de la serie TL para limitadores de par es una forma muy sencilla de obtener toda la potencia deseada en un formato rentable, al tiempo que se protegen los motorreductores de cargas y golpes repentinos.
Pueden utilizarse agitadores sumergibles, que resultan muy eficaces si se combinan con sistemas de aireación por bombeo. La facilidad comparativa con la que los cicloaccionamientos pueden sellarse al medio ambiente los hace muy adecuados para agitadores sumergibles y aplicaciones en zonas húmedas.
Bombas de transferencia
Para trasvasar agua de los clarificadores primarios a los tanques de aireación se necesitan bombas de trasvase de gran tamaño. Los reductores de velocidad cicloidales proporcionan una excelente opción compacta de alto par para maximizar la potencia de salida de las bombas de trasvase sin comprometer la fiabilidad, y permiten una vida útil muy larga con intervalos de mantenimiento predecibles. Los variadores cicloidales estándar de la serie 600 de Transcyko ofrecen una solución "plug-and-play" fiable para todos los requisitos de bombeo de trasvase.
Contactores biológicos rotativos
Los contactores biológicos rotativos (RBC) hacen girar ruedas adheridas con una película biológica a través de las aguas residuales. La película biológica absorbe los contaminantes hacia el final de los procesos de tratamiento secundario de aguas residuales. Los accionamientos Cyclo se adaptan bien a esta aplicación de servicio continuo como alternativa más robusta a los motorreductores de engranajes cónicos helicoidales.
La elevada relación de contacto de los dientes, el funcionamiento suave y la capacidad de sobrecarga 500% de los accionamientos cicloidales Transcyko de la serie 600 los hacen muy adecuados para alimentar contactores biológicos rotativos, ya que pueden funcionar durante ciclos de trabajo prolongados sin riesgo de sobrecarga térmica y ofrecen perfiles de mantenimiento muy predecibles para evitar interrupciones inesperadas de este proceso crítico.
Tratamiento de lodos
Los espesadores para el tratamiento de lodos son de tornillo y de disco. Para reducir el riesgo de averías inesperadas debidas a sobrecargas, los accionamientos cicloidales de alto par son los más fiables. El material de carcasa reforzado FCD45 y los cojinetes de acero endurecido y rectificado SUJ2 de nuestros accionamientos cicloidales Transcyko serie 600 de alto par ofrecen una fiabilidad de servicio extrema.
Nuestro diseño personalizado del perfil del diente y los cálculos precisos de la vida útil de los rodamientos garantizan un funcionamiento fiable bajo requisitos de par y carga muy exigentes. Esto maximiza la vida útil del reductor de velocidad muy por encima de las capacidades de los motorreductores y accionamientos que no son de ciclo, que pueden fallar de forma impredecible en este tipo de aplicaciones de alto esfuerzo.
Los Transmisores Cicloidales Transcyko Serie 600 ofrecen una solución integral fiable Para el tratamiento de aguas residuales
Siete características clave de los accionamientos cicloidales Transycko de la serie 600
Hemos convertido el accionamiento cicloidal Transcyko Serie 600 en un estándar fiable del sector durante más de 30 años de fabricación continua. Nuestros avanzados procesos de producción y las mejoras progresivas han aumentado la flexibilidad y utilidad de la serie 600. Esto permite un reequipamiento y sustitución sencillos tanto de productos convencionales no cicloidales como de transmisiones Sumitomo.
Transcyko: el proveedor preferido de reductores de velocidad cicloidales y cajas de engranajes cicloidales
Nuestra experiencia en el diseño y la fabricación de los mejores reductores de velocidad y cajas de engranajes cicloidales hizo que los sistemas de secado de lodos Mitsubishi seleccionaran nuestros productos para sus sistemas de tratamiento de residuos más exigentes. Puede beneficiarse de la dilatada experiencia de nuestro equipo técnico interno, que está a su disposición para especificar sustitutos más eficaces para los equipos existentes o personalizar la solución perfecta para su empresa.
Póngase en contacto con nosotros para descubrir cómo los accionamientos cicloidales Transcyko pueden mejorar sus operaciones de tratamiento de agua y aguas residuales, añadiendo al mismo tiempo la tranquilidad que proporciona la fabricación de reductores cicloidales de precisión y un excelente servicio de atención al cliente para mantener sus instalaciones en funcionamiento sin interrupciones.
